(no subject)

Праздники уже закончились, а я так ничего и не написала. Вечером дня независимости гуляли по деревне. Шира ушла раньше, а потом позвонила и сказала, что тут такая скукотища, никого нет, и она срочно едет в Реховот отрываться по полной. А мы пошли гулять, и было нам весело - был салют, а в самом центре соорудили сцену и привезли акробаток. Мне понравилось!
В четверг жарили шашлыки у себя во дворе. Удивительно, но больше из наших соседей ничего никто не жарил - видимо, все поехали в лес. А мы пригласили всю семью и устроили пикник. Было чудесно!
В пятницу Сашка совершил подвиг, отделавшись от нашего старого телевизора. Да, да, нам сказали, что его никто не возьмёт, ведь он весил аж 85 кило. Но Саша повесил объявление рядом с магазинчиком "Яд-2", и в тот же день пришли бравые мужички, которым приглянулся наш телевизор. Так что теперь у нас красота, и никаких телевизоров посреди комнаты не навалено. На радостях мы даже разобрали кабинет, и теперь там почти совсем красиво. Как бы мне ещё отделаться от пианино. По объявлению на яд2 никто не откликнулся.
В субботу мы принимали нашего американского друга. Мы дружим уже больше двадцати лет. Когда мы познакомились, он был Сашин начальник, а теперь они работают на одном заводе, но в конкурирующих фирмах, и тот всё время боится, что его уволят, хотя он проработал в этой фирме больше 20-и лет. В Америке тоже не любят инженеров в возрасте 50+ - они стоят дорого, а кругом так много молодых, которым можно платить в два раза меньше.
Было весело, и он рассказывал много интересного, и я совершенно свободно с ним разговаривала и всё-всё понимала. И не только я, но и Шира! Сказал, что не верит в победу Трампа, несмотря на все симпатии к нему. Сказал, что его дочки уже с 18-и лет откладывают деньги в пенсионные программы, даже несмотря на то, что они пока не работают. А ещё ему очень нравится в Израиле и очень нравится израильская еда, и то, как много тут едят овощей и фруктов. После дня независимости он должен был уехать к себе в Портленд, т.е. это был как бы прощальный ужин. А после праздников оказалось, что его оставили ещё на пол-года. "Что же мы его, зря принимали?" - посмеялись мы.
А через пару недель к нам приезжает американская тётушка. Как-то она снова внезапно прорезалась, и так настойчиво - пишет письма на трёх языках, на случай если мы не поймём её английский, и мама ей отвечает на русском, а гугл транслейт переводит на английский. И это такой кошмар. Я сгоряча пригласила её пожить у нас. Теперь волнуюсь. Ужасно комплексую из-за своего английского, хотя, как показывает практика, совершенно зря. И ещё волнуюсь, как я со всем справлюсь. Отпуск я взять не смогу - я и так беру летом три недели. Правда, у этой тётушки есть ещё семейство в Нетании и ещё она собирается на экскурсии, так что наверное прорвёмся.

(no subject)

Праздники уже закончились, а я так ничего и не написала. Вечером дня независимости гуляли по деревне. Шира ушла раньше, а потом позвонила и сказала, что тут такая скукотища, никого нет, и она срочно едет в Реховот отрываться по полной. А мы пошли гулять, и было нам весело - был салют, а в самом центре соорудили сцену и привезли акробаток. Мне понравилось!
В четверг жарили шашлыки у себя во дворе. Удивительно, но больше из наших соседей ничего никто не жарил - видимо, все поехали в лес. А мы пригласили всю семью и устроили пикник. Было чудесно!
В пятницу Сашка совершил подвиг, отделавшись от нашего старого телевизора. Да, да, нам сказали, что его никто не возьмёт, ведь он весил аж 85 кило. Но Саша повесил объявление рядом с магазинчиком "Яд-2", и в тот же день пришли бравые мужички, которым приглянулся наш телевизор. Так что теперь у нас красота, и никаких телевизоров посреди комнаты не навалено. На радостях мы даже разобрали кабинет, и теперь там почти совсем красиво. Как бы мне ещё отделаться от пианино. По объявлению на яд2 никто не откликнулся.
В субботу мы принимали нашего американского друга. Мы дружим уже больше двадцати лет. Когда мы познакомились, он был Сашин начальник, а теперь они работают на одном заводе, но в конкурирующих фирмах, и тот всё время боится, что его уволят, хотя он проработал в этой фирме больше 20-и лет. В Америке тоже не любят инженеров в возрасте 50+ - они стоят дорого, а кругом так много молодых, которым можно платить в два раза меньше.
Было весело, и он рассказывал много интересного, и я совершенно свободно с ним разговаривала и всё-всё понимала. И не только я, но и Шира! Сказал, что не верит в победу Трампа, несмотря на все симпатии к нему. Сказал, что его дочки уже с 18-и лет откладывают деньги в пенсионные программы, даже несмотря на то, что они пока не работают. А ещё ему очень нравится в Израиле и очень нравится израильская еда, и то, как много тут едят овощей и фруктов. После дня независимости он должен был уехать к себе в Портленд, т.е. это был как бы прощальный ужин. А после праздников оказалось, что его оставили ещё на пол-года. "Что же мы его, зря принимали?" - посмеялись мы.
А через пару недель к нам приезжает американская тётушка. Как-то она снова внезапно прорезалась, и так настойчиво - пишет письма на трёх языках, на случай если мы не поймём её английский, и мама ей отвечает на русском, а гугл транслейт переводит на английский. И это такой кошмар. Я сгоряча пригласила её пожить у нас. Теперь волнуюсь. Ужасно комплексую из-за своего английского, хотя, как показывает практика, совершенно зря. И ещё волнуюсь, как я со всем справлюсь. Отпуск я взять не смогу - я и так беру летом три недели. Правда, у этой тётушки есть ещё семейство в Нетании и ещё она собирается на экскурсии, так что наверное прорвёмся.