Идишпиль, "Лопнуть от смеха"

Побывали в театре Идишпиль, смотрели спектакль "Лопнуть от смеха"
Я никак не соглашалась идти, Идишпиль мне представляется театром одного актёра. К тому же все спектакли у них посреди недели, да и цены на билеты кусаются. Но Саша настоял.
В первый раз в жизни опоздали на спектакль. Минут на пять, не больше. Сначала никак не могли найти стоянку, а потом и сам театр. Не предполагала, что "Театрон Цавта" это просто какой-то подвал в торговом центре. Ворчала и ныла всю дорогу, как я не хочу сидеть в подвале. Однако, как только началось само действо, мой плохой настрой как рукой сняло.
Спектакль основан на истории еврейского юмора за последние полтора века, и состоит из разных забавных сценок: вариация на тему гамлетовского "быть или не быть", есть даже отрывок из "Гашаш а-хивер" на идише - сценка из армейской жизни, очень смешная! Шутки, пародии, анекдоты, музыка - необычайно весёлый спектакль, мне было очень жаль, когда он неожиданно закончился.
К моему удивлению Яков Бодо оказался вовсе не самой главной звездой спектакля. Дуби Галь (если кто помнит, он играл в фильмах "бурекас") тут просто находка. А ещё мне понравилась артистка Ирма Степнова. Спектакль идёт с синхронным переводом на русский и английский, и мне было очень приятно слышать идиш (когда-то я его учила, хотя уже мало что помню). В общем, будем ходить на их спектакли.

( Read more... )