"Севильский цирюльник" в израильской опере

В этом году у меня билеты почти на все постановки израильской оперы и ещё на кучу спектаклей. Прямо не знаешь, что теперь делать со всем этим добром. Ходишь везде как по минному полю. Вчера мы должны были идти на стендап. Не пошли - струсили. Но с театрами я не сдамся!

На прошлой недели ходили на "Севильского цирюльника" в израильской опере, билеты на которого у нас пропали во время карантина. Опера никак не могла найти нам новые билеты, но в конце концов удача нам улыбнулась. Ах, какой это был восторг!

Спектакль был поставлен совместно с датской королевской оперой. Дирижировал известный итальянский маэстро Алессандро де Марчи, роль Фигаро исполнял молодой украинский баритон Игорь Онищенко, а на роль Розины пригласили грузинскую меццо-сопрано Кетеван Кемоклидзе. Ах, какая актриса, и поёт, и танцует одновременно! Графа Альмавиву играл американский тенор Аарон Блейк, в других ролях тоже сплошь итальянские звёзды, а израильтянка-сопрано Тали Кецеф исполнила роль Берты. Какая прекрасная артистка, как она играет!

Сколько раз я уже бывала на "Севильском цирюльнике", никогда не видела такой интересной и элегантной постановки. Спектакль сделан в духе немого кино начала ХХ века, в чёрно-белой гамме, и получился на редкость динамичным, зажигательным и смешным. Это и сама по себе комическая опера, но тут просто невозможно было удержаться от смеха. Пока одни артисты пели, другие были постоянно чем-то заняты, так что не знаешь куда смотреть и боишься покатиться со смеху прямо посреди прекрасной арии. То детишки отбирают у доктора бутылку молока, то цирюльник, вооружившись рупором, подслушивает разговор Бартоло с доном Базилио, а потом, вспомнив о своих непосредственных обязаностях, начинает накалывать учителю музыки татуировку, то в нотариальной конторе что-то взрывается. Вся труппа одновременно и пела, и озорничала, и флиртовала, делая это так виртуозно - невозможно оторваться.

Сценография и костюмы выше всяких похвал. Перевод был и на иврит, и на английский, и в сцене, где дон Базилио подхватил простуду, переводчик вставил фразу, что он наверное подхватил корону и должен сидеть в карантине. Я не люблю когда в классические постановки вставляют реплики на актуальные темы, но тут это было как нельзя к месту.

Перед оперой волновалась, понравится ли мне наша постановка после недавнего посещения театра Ла Фениче в Венеции, но с похода в театр прошла уже неделя, а он до сих пор греет мне душу. Следующие билеты у нас на "Евгения Онегина". Надеюсь, и он нас не разочарует.

Нашла ещё один отзыв об этой постановке, даже с фотографиями. Посмотрите, какое чудо теперь делают в нашей опере.
https://dona-anna.livejournal.com/1013949.html

( Read more... )

"Севильский цирюльник" в израильской опере

В этом году у меня билеты почти на все постановки израильской оперы и ещё на кучу спектаклей. Прямо не знаешь, что теперь делать со всем этим добром. Ходишь везде как по минному полю. Вчера мы должны были идти на стендап. Не пошли - струсили. Но с театрами я не сдамся!

На прошлой недели ходили на "Севильского цирюльника" в израильской опере, билеты на которого у нас пропали во время карантина. Опера никак не могла найти нам новые билеты, но в конце концов удача нам улыбнулась. Ах, какой это был восторг!

Спектакль был поставлен совместно с датской королевской оперой. Дирижировал известный итальянский маэстро Алессандро де Марчи, роль Фигаро исполнял молодой украинский баритон Игорь Онищенко, а на роль Розины пригласили грузинскую меццо-сопрано Кетеван Кемоклидзе. Ах, какая актриса, и поёт, и танцует одновременно! Графа Альмавиву играл американский тенор Аарон Блейк, в других ролях тоже сплошь итальянские звёзды, а израильтянка-сопрано Тали Кецеф исполнила роль Берты. Какая прекрасная артистка, как она играет!

Сколько раз я уже бывала на "Севильском цирюльнике", никогда не видела такой интересной и элегантной постановки. Спектакль сделан в духе немого кино начала ХХ века, в чёрно-белой гамме, и получился на редкость динамичным, зажигательным и смешным. Это и сама по себе комическая опера, но тут просто невозможно было удержаться от смеха. Пока одни артисты пели, другие были постоянно чем-то заняты, так что не знаешь куда смотреть и боишься покатиться со смеху прямо посреди прекрасной арии. То детишки отбирают у доктора бутылку молока, то цирюльник, вооружившись рупором, подслушивает разговор Бартоло с доном Базилио, а потом, вспомнив о своих непосредственных обязаностях, начинает накалывать учителю музыки татуировку, то в нотариальной конторе что-то взрывается. Вся труппа одновременно и пела, и озорничала, и флиртовала, делая это так виртуозно - невозможно оторваться.

Сценография и костюмы выше всяких похвал. Перевод был и на иврит, и на английский, и в сцене, где дон Базилио подхватил простуду, переводчик вставил фразу, что он наверное подхватил корону и должен сидеть в карантине. Я не люблю когда в классические постановки вставляют реплики на актуальные темы, но тут это было как нельзя к месту.

Перед оперой волновалась, понравится ли мне наша постановка после недавнего посещения театра Ла Фениче в Венеции, но с похода в театр прошла уже неделя, а он до сих пор греет мне душу. Следующие билеты у нас на "Евгения Онегина". Надеюсь, и он нас не разочарует.

Нашла ещё один отзыв об этой постановке, даже с фотографиями. Посмотрите, какое чудо теперь делают в нашей опере.
https://dona-anna.livejournal.com/1013949.html

( Read more... )