(no subject)

Довольно много пересекаюсь сейчас с новыми репатриантами. Помогаю им с ивритом, в основном читаю договора на съём квартир и смотрю чтоб их не надули, но иногда сопровождаю на встречи с хозяевами квартир. Никаких понтов, латте-шмате и прочих жалоб на отсутствие пышек я в реале не вижу. А вижу я растерянных людей, приятных, симпатичных, но всех их объединяет одно: они приехали из страны, в которой человек человеку волк. Это верно насчёт приехавших как из России, так и из Белоруссии. Например, есть девушка, которой я пару раз помогала позвонить по телефону. Всей помощи пять минут, но девушка постоянно пытается меня отблагодарить в том числе материально. Люди с договорами тоже как-то нервно реагируют на помощь, overthankful (не знаю как перевести). Вчера сопровождала пару из Минска на подписание договора. Надо сказать, что квартиры, конечно, сейчас сдают в намного лучшем состоянии чем когда мы приехали. Но и требования при выселении меня убили. Вчерашние хозяева попросили при выселении либо покрасить квартиру либо заплатить 4500 шек. на покраску. Я пыталась объяснить ребятам, что если они покрасят квартиру сами это будет дешевле, но конечно если они будут нанимать человека, выйдет скорее всего дороже. Но они сказали, что не маляры и согласились на эту сумму. Может мне следовало быть настойчивее...
Так вот после подписания договора они мне вручили коробочку конфет, от которой я тщетно отнекивалась. Ну да ладно, они б обиделись если б не взяла. Но оказалось, что это не было благодарностью, а просто так. Потому что затем они хотели меня по настоящему отблагодарить, деньгами. Ну вот почему это так? Нам же тоже помогали по приезду, были семьи которые нас опекали. Мы им были благодарны, но денег не предлагали. Это времена так изменились или люди? Или что?
Кстати вчерашней паре всё у нас нравится: красиво, птички поют, море классное. Они вчера ездили на море! Вчера! Сказали, что наше море сейчас теплее чем белорусские озёра летом. Правда, они тут всего три дня. Но я в них верю :)

Девичник-обменник - напоминание

Добрый день, дамы! Традиционный осенне-зимний девичник-обменник состоится 9 декабря, у меня дома в Мазкерет Батье, с 13:00 до 17:00. Таким образом у вас есть целых три недели чтоб разобрать шкафы. Приносите всё, что вам надоело, стало мало, занимает место на полках, а выкинуть жалко - мы найдём ему применение. Также приносите ненужные вам хорошие вещи (посуду и кухонную утварь, постельное бельё, полотенца, мелкие электротовары и т.д.) - всё невостребованное отправится прямиком на склад для новых репатриантов и беженцев в Реховоте. Если у вас ничего ненужного не имеется, запаситесь хорошим настроением и приходите просто так - с пустыми руками вы не уйдёте!
Все девушки, которые видят это объявление - приглашаются.

Жду вас!

За адресом, телефоном и вопросами сюда.