(no subject)
Jun. 20th, 2007 03:27 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
shi_raКогда мы гуляем, Ширка меня часто спрашивает: Мама, а как называется этот цветочек?
Я хоть и биолог, но в израильских цветах, разбираюсь довольно плохо.
Пользуясь скидками в рамках недели книги, я купила такую замечательную книжку - "Определитель израильских полевых цветов для детей и подростков" Йоны Зильберман. Книга, на мой взгляд, очень удачная, с замечательными фотографиями и подробной информацией о каждом цветочке и времени его цветения. Цветы распределены в разделы по цвету, т.е. есть раздел красных цветов, синих, жёлтых и т.д., что значительно облегчает поиск. Если Ваши детки любят цветочки, то она им понравится.
А ещё я очень хочу продолжить своё знакомство с ивритскими писателями, и поэтому у меня вопрос:
Какие израильские писатели Вам нравятся (кроме Шалева, Амоса Оза и Давида Гроссмана - этих я знаю)? И какие произведения Вы бы посоветовали почитать? Или, будьте добры, посоветуйте, в каком сообществе я могу задать такой вопрос. А то я что-то теряюсь между потребителем и что читать :))
Я хоть и биолог, но в израильских цветах, разбираюсь довольно плохо.
Пользуясь скидками в рамках недели книги, я купила такую замечательную книжку - "Определитель израильских полевых цветов для детей и подростков" Йоны Зильберман. Книга, на мой взгляд, очень удачная, с замечательными фотографиями и подробной информацией о каждом цветочке и времени его цветения. Цветы распределены в разделы по цвету, т.е. есть раздел красных цветов, синих, жёлтых и т.д., что значительно облегчает поиск. Если Ваши детки любят цветочки, то она им понравится.
А ещё я очень хочу продолжить своё знакомство с ивритскими писателями, и поэтому у меня вопрос:
Какие израильские писатели Вам нравятся (кроме Шалева, Амоса Оза и Давида Гроссмана - этих я знаю)? И какие произведения Вы бы посоветовали почитать? Или, будьте добры, посоветуйте, в каком сообществе я могу задать такой вопрос. А то я что-то теряюсь между потребителем и что читать :))
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-06-20 01:55 pm (UTC)Сообщество -
Могу от себя порекомендовать Меир Узиель עובדות על תשוקה מסוימת
У А-Б Йегошуа есть очень неплохие книги (не "Господин Мани", хотя и он тоже интересен в своем роде)
Еще есть, конечно, Этгар Керет. Есть Цройя Шалев. Есть "арба батим вегагуа" - Эшколь наво. Вроде у него есть еще что-то неплохое, я не читала.
Есть Дан Цалка (мне очень нравится). Есть Йохи Брандес - я читала ее "Агарь".
Надо еще подумать.
no subject
Date: 2007-06-20 02:14 pm (UTC)Цруя Шалев -בעל ואישה, חיי אהבה
Алона Кимхи -סוזנה הבוכיה, אני אנסטסיה
Ехудит Кацир - למאטיס יש את השמש בבטן, סוגרים את הים, מגדלורים של יבשה
Мне кажется что те книги которые я перечислела должны тебе понравится. Настящие, поднимающие мысли присущие множесту женщин. Я лично проплакала над многими из них :-) Хотя большой трагедии в большинстве нету. Просто жизнь, такая как она есть.
Очень советую! Будет интересно услышать твоё мнение :-)
П.С: А что можно мне порекомендовать? От זקני השבט израильской литературы? :-) Ну, кроме מיכאל שלי, מישהו לרוץ אתו, רומן רוסי...
no subject
Date: 2007-06-20 06:18 pm (UTC)no subject
Date: 2007-06-20 06:29 pm (UTC)А ты их на иврите читаешь или есть переводы?
Со своей стороны я могу порекомендовать Шалева: כימים אחדים, בביתו במדבר
Амоса Оза: לדעת אישה, סיפור על אהבה וחושך
Давида Гроссмана: עיין ערך אהבה
no subject
Date: 2007-06-20 06:47 pm (UTC)no subject
Date: 2007-06-20 07:52 pm (UTC)А насчёт израильских авторов я не сильна, знакома только с самыми основными, и то ещё не всё охватила. Вот Црую Шалев уважаю, но её Вам уже советовали.
no subject
Date: 2007-06-20 08:17 pm (UTC)Из израильских авторов я на Меира Шалева подсела, просто не могу оторваться, гениальный писатель, особенно его "В доме своём в пустыне" или "Русский роман". И Амос Оз, конечно. А вот молодых я совсем не знаю, буду по-тихоньку знакомиться.
no subject
Date: 2007-06-20 08:18 pm (UTC)no subject
Date: 2007-06-20 08:19 pm (UTC)А посоветовать?
no subject
Date: 2007-06-20 08:23 pm (UTC)А вы тоже биолог? Очень приятно встретить коллегу :) А чем занимаетесь, если не секрет?
no subject
Date: 2007-06-20 08:38 pm (UTC)А так моя теза была про интеракцию между белками (факторами транскрипции) и ДНК, причём с упором на трёхмерную структуру ДНК, всякие там углы сгибания, закручивания и прочие телодвижения.
Ну, теперь Ваша очередь выдавать профессиональные секреты. :)
no subject
Date: 2007-06-21 05:32 am (UTC)Я приехала в 9.5 лет, так что читать на иврите мне намного легче. На русском начила серьёзно читать только года полтора назад.
Спасибо за рекомендации, обязательно почитаю :-)
no subject
Date: 2007-06-21 07:32 am (UTC)А я после доктората поработала немного в частной фирме, а потом ушла на постдок, занимаюсь лейкемией, и некоторыми факторами транскрипции, которые в ней участвуют. Довольно успешно, мне нравится :))
no subject
Date: 2007-06-21 07:47 am (UTC)А где постдок - в Вайцмане?
no subject
Date: 2007-06-21 07:48 am (UTC)no subject
Date: 2007-06-21 07:55 am (UTC)А Вы чем планируете в дальнейшем заниматься? (или может перейдём на ты?)
no subject
Date: 2007-06-21 08:21 am (UTC)Я приехала сюда в 14 лет, свободно общаюсь и читаю на иврите, но художественную литературу так и не начала читать. По-моему пришло время, меня уже Funtya просвещала, а этот пост просто распечатаю и пойду в Стемацкий:))))
no subject
Date: 2007-06-21 08:39 am (UTC)no subject
Date: 2007-06-21 11:57 am (UTC)no subject
Date: 2007-06-21 12:25 pm (UTC)