Итак, вот и закончилась наша Шотландская сага, и в этом последнем посте я расскажу об ещё одном суровом и важнейшем с исторической и архитектурной точки зрения замке Шотландии - замке Стерлинг. Замок Стерлинг расположен на вершине скалы, и с трёх сторон окружён крутыми обрывами и скалами, что обеспечивает ему надёжную оборонительную позицию. Замок расположен рядом с самой дальней переправой через реку Форт вниз по течению, и поэтому с древнейших времён и вплоть до 1890-х гг. считался важнейшим укреплением.

Замок Стерлинг известен с 12-го века, когда король Александр I открыл на этом месте часовню. Хотя остатки найденных тут военных укреплений датируются ещё римским периодом.
Строителем королевского дворца считается Яков V (правил в 1513–1542 гг.), хотя работы были начаты ещё Яковом IV, но он не успел увидеть завершение строительства, поскольку погиб в битве при Флоддене. Большинство основных построек замка датируются XV и XVI веками. Несколько сооружений сохранились с XIV века, а внешние оборонительные сооружения, выходящие к городу, относятся к началу XVIII века.
До объединения с Англией Стерлингский замок был одной из самых популярных шотландских королевских резиденций, являясь одновременно и дворцом, и крепостью. В Стерлинге были коронованы несколько шотландских королей и королев, включая Марию Стюарт, королеву Шотландии, в 1542 году.
Стерлингский замок подвергался по меньшей мере восьми осадам, в том числе нескольким во время Войн за независимость Шотландии, последняя из которых состоялась в 1746 году, когда Красавчик принц Чарли безуспешно пытался захватить замок. Военные действия да и время нанесли замку большой ущерб, многие постройки стали руинами, но с 1964г. замок начали серьёзно реставрировать, и теперь это одна из главных достопримечательностей Шотландии.

Перед стеной, которой обнесён Королевский дворец разбит сад королевы Анны

Проходим через крепостные ворота и попадаем во Внутренний двор.
Это старое здание короля, расположенное на западной стороне и завершённое около 1497 года, было начато как новый жилой комплекс Яковом IV и изначально представляло собой здание в форме буквы L. Главные комнаты располагались на первом этаже. В 1855 году северная часть здания сгорела и была впоследствии перестроена архитектором и историком Робертом Уильямом Биллингсом. В юго-западной части комплекса находится соединительное здание, когда-то использовавшееся в качестве кухни. К сожалению, там был ремонт. Раскопки внутри этого здания в 1998 году обнаружили захоронения, что позволяет предположить, что здесь, возможно, располагалась церковь или часовня.

Это Королевский дворец, построенный королём Яковом V. Его строительство было начато в 1530-х годах и в основном завершено к концу 1540-х годов. Дальнейшие работы продолжались во время регентства Марии де Гиз, и в XVIII веке верхний этаж был переоборудован в апартаменты коменданта замка.
Восточный фасад Королевского дворца украшен скульптурами эпохи Возрождения

Живописные горгульи поближе

На восточной стороне Внутреннего двора находится Большой зал, или Парламентский зал. Он был построен Яковом IV после завершения строительства Старого здания короля в 1497 году и был оштукатурен к 1503 году. Его описывают как «величайшее светское здание, возведённое в Шотландии в эпоху позднего Средневековья». Так Большой зал выглядит после реставрации

Для посещения открыто очень много помещений: тронный и банкетный залы, королевские покои и спальня Марии де Гиз, пороховые склады, тюрьма, есть несколько музеев:.... К сожалению королевская кухня была закрыта на ремонт.

Интерьер Большого или Тронного зала с пятью каминами и большими боковыми окнами, освещающими возвышение, где должен был восседать король. Именно с пышного празднества, состоявшегося в этом зале в 1594 году и пошло выражение To push the boat out (выталкивать лодку), которое означает праздновать с размахом и роскошью, тратить много денег. Это был банкет по случаю крещения принца Генриха, сына короля Якова VI. Рыбное блюдо на этом праздестве подали на огромной лодке, украшеной русалками и оснащеной действующими пушками, создавая эффектное кулинарное представление.


Интерьер Королевской часовни довольно скромный

В роскошных королевских покоях Якова V нас встретила ряженая горничная, которая так усердно мела ковёр, как будто боялась получить нагоняй от старшей надзирательницы.

В рамках проекта по оформлению замка восстановленные королевские покои времён Якова V украсили серией Нидерландских гобеленов "Охота на единорога". Это копия гобеленов XV века, которые находятся в Клойстерсе - филиале Метрополитен-музея на севере Манхэттена (Нью-Йорк). Историки полагают, что аналогичная серия гобеленов "Единорог" входила в коллекцию шотландских королевских гобеленов.


Эта спальня принадлежала Марии де Гиз, матери Марии Стюарт. В Стерлинге будущая королева Шотландии провела всего пять лет, после чего ее отправили во Францию.
Каждую ночь слуги натягивали на каркас королевской кровати веревки, чтобы положить на них матрац. Но за ночь веревки провисали, поэтому перед сном всегда желали, чтобы веревки не сильно просели к утру: Good night! Sleep tight.


А этот потолок украшает спальню короля

В замке есть несколько музеев и есть большая галерея королевских портретов. Мне понравился портрет короля Якова V. Интересно, сколько он выпил :)

Поднимемся на стены замка

Отсюда открываются виды на город Стерлинг

Это так называемый Нижний замок, расположенный в нижней части замковой скалы. Сейчас тут всякие музеи.

Тюрьма

Пороховой склад

После посещения замка мы решили зайти в Холирудскую церковь (Church of the Holy Rude).
Прямо перед замком возвышается здание, где когда-то заседал городской совет Стерлинга - Stirling Tolbooth.

Рядом с ним расположены руины здания, построенного в 1570–1572 годах Джоном Эрскином, регентом Шотландии и графом Маром - Mar's Wark (справа). Мар планировал, что здание станет главной резиденцией семьи Эрскин в Стерлинге, глава которой стал наследственным смотрителем расположенного неподалёку королевского замка. Дом также называют «Жильё Мара».

Вот оно ближе

А слева - Холирудская церковь, основанная в 1129 году. Она горела в 1405 г., но была восстановлена в 1414 году. Расширения в XVI веке придали ей сегодняшний вид, сохранив средневековый готический облик. В Холирудской церкви состоялась коронация сына Марии Стюарт Якова VI – первого государя, правившего одновременно и Англией, и Шотландией. Что сделало Холирудскую церковь символом исторического единства Шотландии и Англии.

Главный вход

И интерьеры


Напротив церкви расположена Больница Коуэна (Cowane's Hospital) - богадельня XVII века, основанная в 1637 году на средства, переданные по наследству купцом Джоном Коуэном (1570–1633) в размере 40 000 мерков. Впоследствии здание было переоборудовано под ратушу, а в 2020 году было полностью отреставрировано. Сейчас там музей.

Какие красивые фонари сделали

Ещё одно примечательное сооружение Стерлинга это Монумент Уоллеса (Wallace Monument) - башня высотой 67 м, построенная в 1869 году в честь шотландского рыцаря 13 века Уильяма Уоллеса. Башня возвышается на холме Эбби-Крэйг, т.к. согласно легенде именно с этого холма Уоллес наблюдал за английской армией перед Битвой на Стерлингском мосту, прежде чем отдать шотландскому войску приказ о нападении.

Вдоль тропы к монументу установлены всякие деревянные фигурки из кедра работы местного скульптора по дереву Iain Chalmers.


По дороге в Эдинбург заехали в Фолкерк посмотреть на Фолкеркское Колесо. Это первый в мире вращающийся судоподъёмник, который соединяет каналы Форд-Клайд и Юнион. Раньше каналы были соединены одиннадцатью шлюзами, однако они были выведены из эксплуатации и засыпаны ещё в 1930-х годах. И когда в 1998 году решили возобновить судоходство по каналам Шотландии, соединявшим Глазго с Эдинбургом, вместо восстановления старой громоздкой инженерной системы был предложен совершенно революционный проект гигантского колеса, с помощью которого будет осуществляться подъём и спуск судов с перепадом высот в 24 м. Колесо перемещает суда между каналами, поднимая и опуская две ёмкости, наполненные водой, грузоподъёмностью 300 т каждая. Ёмкости уравновешиваются: по закону Архимеда заплывшее на платформу судно вытесняет воды собственного веса.
Фолкеркское колесо открывала королева Елизавета II 24 мая 2002 года в рамках празднования своего золотого юбилея пребывания у власти, а в 2003 году оно было названо лучшей оригинальной работой в области дизайна.

Саша пошёл кататься на чёртовом колесе, а я осталась снимать



Пол-оборота

Кораблик заплывает в виадук




И на этом закончилось наше путешествие по Шотландии

Замок Стерлинг известен с 12-го века, когда король Александр I открыл на этом месте часовню. Хотя остатки найденных тут военных укреплений датируются ещё римским периодом.
Строителем королевского дворца считается Яков V (правил в 1513–1542 гг.), хотя работы были начаты ещё Яковом IV, но он не успел увидеть завершение строительства, поскольку погиб в битве при Флоддене. Большинство основных построек замка датируются XV и XVI веками. Несколько сооружений сохранились с XIV века, а внешние оборонительные сооружения, выходящие к городу, относятся к началу XVIII века.
До объединения с Англией Стерлингский замок был одной из самых популярных шотландских королевских резиденций, являясь одновременно и дворцом, и крепостью. В Стерлинге были коронованы несколько шотландских королей и королев, включая Марию Стюарт, королеву Шотландии, в 1542 году.
Стерлингский замок подвергался по меньшей мере восьми осадам, в том числе нескольким во время Войн за независимость Шотландии, последняя из которых состоялась в 1746 году, когда Красавчик принц Чарли безуспешно пытался захватить замок. Военные действия да и время нанесли замку большой ущерб, многие постройки стали руинами, но с 1964г. замок начали серьёзно реставрировать, и теперь это одна из главных достопримечательностей Шотландии.

Перед стеной, которой обнесён Королевский дворец разбит сад королевы Анны

Проходим через крепостные ворота и попадаем во Внутренний двор.
Это старое здание короля, расположенное на западной стороне и завершённое около 1497 года, было начато как новый жилой комплекс Яковом IV и изначально представляло собой здание в форме буквы L. Главные комнаты располагались на первом этаже. В 1855 году северная часть здания сгорела и была впоследствии перестроена архитектором и историком Робертом Уильямом Биллингсом. В юго-западной части комплекса находится соединительное здание, когда-то использовавшееся в качестве кухни. К сожалению, там был ремонт. Раскопки внутри этого здания в 1998 году обнаружили захоронения, что позволяет предположить, что здесь, возможно, располагалась церковь или часовня.

Это Королевский дворец, построенный королём Яковом V. Его строительство было начато в 1530-х годах и в основном завершено к концу 1540-х годов. Дальнейшие работы продолжались во время регентства Марии де Гиз, и в XVIII веке верхний этаж был переоборудован в апартаменты коменданта замка.
Восточный фасад Королевского дворца украшен скульптурами эпохи Возрождения

Живописные горгульи поближе

На восточной стороне Внутреннего двора находится Большой зал, или Парламентский зал. Он был построен Яковом IV после завершения строительства Старого здания короля в 1497 году и был оштукатурен к 1503 году. Его описывают как «величайшее светское здание, возведённое в Шотландии в эпоху позднего Средневековья». Так Большой зал выглядит после реставрации

Для посещения открыто очень много помещений: тронный и банкетный залы, королевские покои и спальня Марии де Гиз, пороховые склады, тюрьма, есть несколько музеев:.... К сожалению королевская кухня была закрыта на ремонт.

Интерьер Большого или Тронного зала с пятью каминами и большими боковыми окнами, освещающими возвышение, где должен был восседать король. Именно с пышного празднества, состоявшегося в этом зале в 1594 году и пошло выражение To push the boat out (выталкивать лодку), которое означает праздновать с размахом и роскошью, тратить много денег. Это был банкет по случаю крещения принца Генриха, сына короля Якова VI. Рыбное блюдо на этом праздестве подали на огромной лодке, украшеной русалками и оснащеной действующими пушками, создавая эффектное кулинарное представление.


Интерьер Королевской часовни довольно скромный

В роскошных королевских покоях Якова V нас встретила ряженая горничная, которая так усердно мела ковёр, как будто боялась получить нагоняй от старшей надзирательницы.

В рамках проекта по оформлению замка восстановленные королевские покои времён Якова V украсили серией Нидерландских гобеленов "Охота на единорога". Это копия гобеленов XV века, которые находятся в Клойстерсе - филиале Метрополитен-музея на севере Манхэттена (Нью-Йорк). Историки полагают, что аналогичная серия гобеленов "Единорог" входила в коллекцию шотландских королевских гобеленов.


Эта спальня принадлежала Марии де Гиз, матери Марии Стюарт. В Стерлинге будущая королева Шотландии провела всего пять лет, после чего ее отправили во Францию.
Каждую ночь слуги натягивали на каркас королевской кровати веревки, чтобы положить на них матрац. Но за ночь веревки провисали, поэтому перед сном всегда желали, чтобы веревки не сильно просели к утру: Good night! Sleep tight.


А этот потолок украшает спальню короля

В замке есть несколько музеев и есть большая галерея королевских портретов. Мне понравился портрет короля Якова V. Интересно, сколько он выпил :)

Поднимемся на стены замка

Отсюда открываются виды на город Стерлинг

Это так называемый Нижний замок, расположенный в нижней части замковой скалы. Сейчас тут всякие музеи.

Тюрьма

Пороховой склад

После посещения замка мы решили зайти в Холирудскую церковь (Church of the Holy Rude).
Прямо перед замком возвышается здание, где когда-то заседал городской совет Стерлинга - Stirling Tolbooth.

Рядом с ним расположены руины здания, построенного в 1570–1572 годах Джоном Эрскином, регентом Шотландии и графом Маром - Mar's Wark (справа). Мар планировал, что здание станет главной резиденцией семьи Эрскин в Стерлинге, глава которой стал наследственным смотрителем расположенного неподалёку королевского замка. Дом также называют «Жильё Мара».

Вот оно ближе

А слева - Холирудская церковь, основанная в 1129 году. Она горела в 1405 г., но была восстановлена в 1414 году. Расширения в XVI веке придали ей сегодняшний вид, сохранив средневековый готический облик. В Холирудской церкви состоялась коронация сына Марии Стюарт Якова VI – первого государя, правившего одновременно и Англией, и Шотландией. Что сделало Холирудскую церковь символом исторического единства Шотландии и Англии.

Главный вход

И интерьеры


Напротив церкви расположена Больница Коуэна (Cowane's Hospital) - богадельня XVII века, основанная в 1637 году на средства, переданные по наследству купцом Джоном Коуэном (1570–1633) в размере 40 000 мерков. Впоследствии здание было переоборудовано под ратушу, а в 2020 году было полностью отреставрировано. Сейчас там музей.

Какие красивые фонари сделали

Ещё одно примечательное сооружение Стерлинга это Монумент Уоллеса (Wallace Monument) - башня высотой 67 м, построенная в 1869 году в честь шотландского рыцаря 13 века Уильяма Уоллеса. Башня возвышается на холме Эбби-Крэйг, т.к. согласно легенде именно с этого холма Уоллес наблюдал за английской армией перед Битвой на Стерлингском мосту, прежде чем отдать шотландскому войску приказ о нападении.

Вдоль тропы к монументу установлены всякие деревянные фигурки из кедра работы местного скульптора по дереву Iain Chalmers.


По дороге в Эдинбург заехали в Фолкерк посмотреть на Фолкеркское Колесо. Это первый в мире вращающийся судоподъёмник, который соединяет каналы Форд-Клайд и Юнион. Раньше каналы были соединены одиннадцатью шлюзами, однако они были выведены из эксплуатации и засыпаны ещё в 1930-х годах. И когда в 1998 году решили возобновить судоходство по каналам Шотландии, соединявшим Глазго с Эдинбургом, вместо восстановления старой громоздкой инженерной системы был предложен совершенно революционный проект гигантского колеса, с помощью которого будет осуществляться подъём и спуск судов с перепадом высот в 24 м. Колесо перемещает суда между каналами, поднимая и опуская две ёмкости, наполненные водой, грузоподъёмностью 300 т каждая. Ёмкости уравновешиваются: по закону Архимеда заплывшее на платформу судно вытесняет воды собственного веса.
Фолкеркское колесо открывала королева Елизавета II 24 мая 2002 года в рамках празднования своего золотого юбилея пребывания у власти, а в 2003 году оно было названо лучшей оригинальной работой в области дизайна.

Саша пошёл кататься на чёртовом колесе, а я осталась снимать



Пол-оборота

Кораблик заплывает в виадук




И на этом закончилось наше путешествие по Шотландии
no subject
Date: 2025-10-03 11:15 am (UTC)no subject
Date: 2025-10-03 05:02 pm (UTC)no subject
Date: 2025-10-03 11:45 am (UTC)no subject
Date: 2025-10-03 05:01 pm (UTC)no subject
Date: 2025-10-03 11:56 am (UTC)Шикарное путешествие! Снаружи замок конечно мрачноватый, но внутри повеселее.
Есть у меня ощущение, что рано или поздно Шотландия отделится от Англии, ведь все помнят!
no subject
Date: 2025-10-03 05:01 pm (UTC)no subject
Date: 2025-10-03 12:16 pm (UTC)А серию про Единорога видел в Клойстерс и она запомнилась, да.
no subject
Date: 2025-10-03 05:00 pm (UTC)no subject
Date: 2025-10-04 12:20 pm (UTC)Sleep tight имеет продолжение: Don't get the bed bugs bite
уж не знаю, оригинальное или добавлено позже
no subject
Date: 2025-10-05 11:18 pm (UTC)no subject
Date: 2025-10-07 10:53 am (UTC)no subject
Date: 2025-10-11 07:07 am (UTC)no subject
Date: 2025-10-03 12:59 pm (UTC)На ближайшие пару лет замками, наверное, наелись :)
no subject
Date: 2025-10-03 04:59 pm (UTC)no subject
Date: 2025-10-09 06:19 am (UTC)no subject
Date: 2025-10-11 07:06 am (UTC)no subject
Date: 2025-10-03 03:15 pm (UTC)no subject
Date: 2025-10-03 04:59 pm (UTC)no subject
Date: 2025-10-03 04:20 pm (UTC)no subject
Date: 2025-10-03 04:59 pm (UTC)no subject
Date: 2025-10-04 12:21 am (UTC)no subject
Date: 2025-10-05 11:16 pm (UTC)no subject
Date: 2025-10-04 02:17 pm (UTC)no subject
Date: 2025-10-05 11:17 pm (UTC)no subject
Date: 2025-10-07 03:58 am (UTC)no subject
Date: 2025-10-11 07:02 am (UTC)no subject
Date: 2025-10-09 06:02 am (UTC)С днем рождения! Здоровья, счастья, мирного неба и новых увлекательных путешествий!
no subject
Date: 2025-10-11 06:59 am (UTC)no subject
Date: 2025-10-09 10:35 am (UTC)С Днем Варенья!
no subject
Date: 2025-10-11 06:59 am (UTC)no subject
Date: 2025-10-09 11:27 am (UTC)Желаю здоровья, счастья и мира!
no subject
Date: 2025-10-11 07:00 am (UTC)no subject
Date: 2025-10-09 04:59 pm (UTC)Сердечно поздравляю с Днем Рождения!
Желаю здоровья и счастья тебе и всем твоим близким! А еще интереснейших книг и путешествий, концертов, спектаклей и собственных театральных постановок! От всей души желаю всего самого лучшего, и чтобы на всё было силы и время!
no subject
Date: 2025-10-11 07:01 am (UTC)no subject
Date: 2025-10-09 05:06 pm (UTC)Мазл тов, здоровья и удачи, тебе и мешпухе.
Лехаим! ( но не по норме шотландского короля))
no subject
Date: 2025-10-11 07:01 am (UTC)no subject
Date: 2025-10-09 07:33 pm (UTC)С днем рождения, Кирочка! Новых прекрасных путешествий и впечатлений!
no subject
Date: 2025-10-11 06:58 am (UTC)no subject
Date: 2025-10-10 11:37 am (UTC)С днём рождения!
Здоровья, мира, интересных путешествий, радости, благополучия и всего самого-самого лучшего!
no subject
Date: 2025-10-11 06:58 am (UTC)no subject
Date: 2025-10-11 05:17 pm (UTC)Сколько всего интересного вы успели посмотреть! Молодцы!
Спасибо за интересные и подробные репортажи)
no subject
Date: 2025-10-12 03:32 am (UTC)no subject
Date: 2025-10-14 06:51 am (UTC)С днем рождения!
Извини, я запоздала с поздравлением.
no subject
Date: 2025-10-25 06:21 pm (UTC)