shi_ra: (Default)
[personal profile] shi_ra
1. Алексей Иванов, "Тобол. Много званых".
Продолжаю читать Алексея Иванова. На сей раз исторический роман о Сибири времён Петра Первого. В центре повествования любимец царя - губернатор Сибири князь Матвей Гагарин и семья сибирского архитектора (архитектона) Ремезова. Рассказывается о жизни пленных шведов в Тобольске, о преследовании старообрядцев, о быте бухарских узбеков и язычников, о строительстве Тобольского кремля, о торговле с Китаем, и о многом-многом другом. Ничего не скажу об исторической достоверности, но написано великолепно и очень увлекательно. С нетерпением жду продолжения.

2. Михаил Шишкин, "Всех ожидает одна ночь"
Этот роман - мемуары небогатого помещика Александра Ларионова, родившегося в начале ХІХ века. Описывается вся его жизнь: учёба в военном училище, служба офицером, окончившаяся неудачей, душевные метания, поиски, отставка, затем жизнь в деревне и попытка хотя бы тут наладить хозяйство, неудачная опять же женитьба, снова служба, теперь уже чиновничья. И всюду косность и тупость, и невозможно ничего изменить и исправить. Очень здорово описано, как все благие намерения героя в корне пресекаются, и остаются одна тоска и бессилие. И вот так вся жизнь прошла, промелькнула, и ничего-то ты не успел. Написано очень хорошо и актуально, но как-то уж слишком безнадёжно, как-то слишком по-Чеховски. Хотя мне книга определённо понравилась.
Сам автор давно живёт в Швейцарии, возвращаться не собирается, потому что вот что он думает о России (и это объясняет его позицию полной безнадёги):
"Россия - это чудесная страна для сильных людей. Вот если ты бандит, сильный, - прекрасная страна, у тебя таких возможностей не будет нигде больше. Если ты борец за добро, и ты сильный, и ты готов пожертвовать семьей, ты готов идти в тюрьму - это прекрасная страна, страна для борцов с режимом. Что делать, если ты просто появился на этой земле и у тебя есть ответственность перед семьей, перед каким-то делом, которое ты хочешь делать? Это дело тебе сделать не дадут. Что делать - это вопрос, на который каждый для себя должен ответить. Если вы борец, вы идете бороться. Если вам проще смириться, вы смиритесь. Если вы считаете, что должны осуществить что-то в своей жизни, особенно если вы молодой человек или молодая девушка, а сейчас границ нет, вы можете поехать учиться куда угодно - вы поедете и будете учиться там. Вернетесь вы обратно или нет - это вопрос".

3. Алексей Сальников, "Петровы в гриппе и вокруг него"
Эта книжка - настоящая фантасмагория про вроде бы совершенно обычную семью Петровых, которые все по очереди заболевают гриппом. Поначалу вообще создаётся впечатление, что это книжка про алкоголиков, я уже было хотела её бросить, но на так всё просто. Петров - обыкновенный автослесарь едет домой в накрывшем его гриппе, встречая сумасшедших знакомых и не знакомых. При этом он сам живет с настоящими безумцами, которые искусно маскируются под нормальных. Жена Петрова, бывшая или настоящая (потом поймёте) - тихая библиотекарша с банальными библиотечными буднями и таким хобби, от которого волосы на голове шевелятся. Петров-младший - девятилетний школьник, увлекающийся мультиками и комиксами, звёзд с неба не хватает, но вроде нормальный мальчик. Ан нет - наследственность не обманешь. В общем обычная семья оказалась совсем не обычной, у каждого полный шкаф скелетов.
Написано очень хорошо и узнаваемо, такие точные наблюдения и сравнения, такие знакомые сердцу подробности, я будто попала в своё детство. И конец меня совершенно восхитил, я даже бросилась перечитывать отдельные куски. Сам автор назвал свою книжку детективом наоборот, в романе и правда есть несколько сюжетных тайников, их просто не сразу замечаешь, но раз осознав, так и сидишь пришибленный. В общем очень неплохо и свежо, рекомендую.


Петров - автослесарь, на досуге рисующий комиксы (потому что в детстве у него была красивая книжка с картинками о космонавтах). Когда-то он убил своего друга, вышеупомянутого Сергея (помог тому покончить с собой). И это не имело абсолютно никаких последствий: ни следствия по делу, ни терзаний самого Петрова, ничего. А помните ли вы, как зовут самого Петрова? Мать зовёт его Серёженькой. Может этот друг и есть сам Петров, который таким образом просто расстался со своими мечтами? Убил в себе автора-неудачника? Не случайно в романе Сергея есть эпизоды из жизни Петрова, например про то, как жена не хотела отпускать Петрова вынести мусор, потому что подозревает, что тот, выйдя на улицу, пропадёт на несколько часов и вернётся уже пьяным.
Петров едет в троллейбусе и всё время встречает сумасшедших, что говорит нам о том, что сам-то Петров совершенно нормален. Между тем и сам он, и вся его семья ведут себя как самые настоящие сумасшедшие. Один из встреченных Петровым - старичок с бородкой, как у Лимонова, который говорит девятилетней девочке , что та могла быть уже два года замужем и её бы трахал муж. Мне кажется, этот старичок и старичок из редакции, куда ходил Сергей относить свой роман (переложенную на местные реалии "Лолиту") и который посоветовал Сергею посещать литературный кружок - одно и то же лицо. Ведь собрания литературного кружка в библиотеке Петровой регулярно посещал старичок с лимоновской бородкой, и петрова даже хотела его прирезать.

Жена Петрова - скромная и тихая библиотекарь, которая не выносит шума и суеты, поэтому выбрала себе местом работы самое спокойное и тихое место - библиотеку. Она не помнит себя в детстве, помнит лишь языки пламени вокруг себя. (И у девушки Петрова в молодости была татуировка на животе с языками пламени.) Жена Петрова не помнит какие книги читала в детстве, поэтому теперь она читает только детские книжки: Крапивина, Губарева и других. Иногда у неё в животе закручивается спираль, которую унять можно, лишь прирезав какого-то маньяка. Ведь она Эриния - богиня мести. ( потому она и режет только всяких мерзавцев.) Троих она уже прирезала, не случайно она стирала своё пальто уже три раза, а один раз, когда Петров был дома, ей пришлось положить в стиральную машину линяющие розовые колготки (чтоб списать на них розовую воду). С Петровым она развелась чтобы его ненароком не прирезать. А на днях она обнаружила, что сын уже не бесполое существо, а мужчина, и когда она его случайно порезала ножом, она испугалась и отослала мальчика к отцу. Но может быть жена это вымысел самого Петрова, рисующего комиксы? Ведь в какой-то момент Петров решает, что "идея про супер‑героя женщину, которая днем учит детей в начальной школе, а по ночам режет всяких отморозков – это очень плохая идея". Кроме того мужа Алины Петрова не резала - его прирезал кто-то другой. Может, так и со всеми остальными. И может пальто она стирала просто потому что у неё из носа шла кровь, как и в последний раз?

Сын Петрова по всей вероятности пошёл по стопам жены. Во-первых, из его параллели пропал мальчик. Кроме того, однажды сын спрашивает: "А правда ли, что когда убийца умирает, его кровать обступают привидения?" И Петрова усмехается: "Ну даже если и правда? В суд они его поведут что ли?" Когда мальчик болен и чуть не умер, его спасает лишь аспирин 79-го года. И тогда Петров решает, "... что это урок ему, что не нужно гробить нарисованного мальчика, которого сын считает собой, что нужно как можно быстрее закончить эту историю спасительным хеппи-эндом." Т.е. сын тоже вымышлен?

И наконец самая загадочная фигура - Игорь. Это Аид - бог подземного царства. Не случайно он всё время в чёрном, не случайно он ездит на катафалке, не случайно он владелец шахты. Однажды Игорь говорит "Так оно у вас, у людей". И Петров удивляется: "А ты что, инопланетянин?" Игорь также говорит о себе: "Я дух-покровитель этого места" (Свердловска, а то и всей Свердловской области).
В 17 лет Игорь выглядел очень странно, Марине иногда казалось, что ему не 17, а 45 лет, родителей его она никогда не видела, а английский он знал лучше неё.
После пьянки Петрову мерещится, что рядом с Игорем стоит пес, который в свете фонаря отбрасывает трехголовую тень и которого зовут Цербером. Цербер же приводит душу умершего к телу из катафалка, и покойник оживает и идёт домой. Мама друга Петрова-младшего тоже цербер. И охранники магазинчика, куда заходит Игорь опять же изображают из себя церберов.
Жену свою Игорь украл (как Аид Персефону). Игорь стерилен... почти. Залететь от него шанс один на миллион. И такое случилось - Марина (Снегурочка) забеременела от Игоря. Известно, что до Персефоны Аид он любил морскую нимфу, а имя Марина означает "морская". Кроме того Снегурочка - девочка изо льда, тоже существо с границы жизни и смерти. А ещё Марина - сестра Виктора-философа, который в 79-м году накупил аспирина на шесть рублей. Теперь она в Австралии, поэтому жена Игоря говорит, что она "там", показывая на землю у себя под ногами. Все удивляются: "Умерла что ли? Ну а как такое ещё можно понять?" Она не умерла, она на другом полушарии.
Игорь считает, что Петров спас его ребёнка. Ведь Марина хотела сделать аборт, а Петров в четырёхлетнем возрасте заразил Марину гриппом на ёлке, и она наверное пропустила срок аборта. Теперь Игорь всячески опекает Петрова, жену ему достал из Тартара (Тартар это пространство плотного холода и тьмы. Подходит к Свердловской области. А позднее в европейской картографии Тартар связали с Тартарией — северной Азией), и обещает, что у Петрова всё "будет нормально до самой смерти."


Детективы:
4-6. Джон Вердон, "Загадай число", "Зажмурься покрепче" и "Питер Пен должен умереть"
Неплохие триллеры про знаменитого детектива в отставке Дэвид Гурни из округа Нью Йорк, которого время от времени привлекают к особо запутанным делам. Его жена мечтает, что на пенсии у них появится много общих интересов как то строительство курятников, выращивание аспарагуса и прогулки под луной, но муж никак не может отринуть своё славное детективное прошлое и постоянно оказывается один на один с самыми жуткими маньяками в истории Америки.
Написано хорошо, увлекательно, с вниманием к деталям. Главные герои отлично выписаны, горы трупов поражают воображение, жена главного героя меня жутко бесит, но это мелочи. В общем и целом очень неплохо.
Кстати, обратила внимание, что автор родился в 1942 году, а первая его книга вышла в свет в 2010-м! Вот молодец какой, нашёл себе увлечение на пенсии.

7. Рут Уэйр, "Девушка из каюты № 10"
Заявлено как классический детектив в замкнутом пространстве. На самом деле скукотища с предсказуемой разгадкой. Не читайте.

Date: 2018-01-02 02:48 pm (UTC)
From: [identity profile] lolka-gr.livejournal.com
О, у тебя сегодня богатый урожай!

Date: 2018-01-02 06:01 pm (UTC)
From: [identity profile] shi-ra.livejournal.com
Да. И это ещё не всё, просто устала уже писать :)

Date: 2018-01-02 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] lolka-gr.livejournal.com
Нетушки, ты уж про все напиши

Date: 2018-01-02 08:58 pm (UTC)
From: [identity profile] shi-ra.livejournal.com
Теперь уже подождёт до другого раза. Да и не так оно мне понравилось.

Date: 2018-01-02 03:24 pm (UTC)
From: [identity profile] oita.livejournal.com
Ну наконец! Первый раз ничего не захотелось :)
(у меня еще с прошлых разов недочитано много!)

Date: 2018-01-02 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] shi-ra.livejournal.com
А что читаешь? Написала бы :)

Date: 2018-01-02 06:31 pm (UTC)
From: [identity profile] oita.livejournal.com
Артемиду Энди Вайра, того, который написал Марсианина. Начала на английском, кажется, уже русский перевод есть, но я уже оригинал дочитаю. На очереди вторая книга Фредрика Бакмана, который написал Вторую жизнь Уве.

Date: 2018-01-02 06:33 pm (UTC)
From: [identity profile] shi-ra.livejournal.com
Ясно. Даже не думала другие их книги посмотреть. Нравится?

Date: 2018-01-02 06:39 pm (UTC)
From: [identity profile] oita.livejournal.com
Пока нравится, но я еще даже не на середине.
Edited Date: 2018-01-02 07:20 pm (UTC)

Date: 2018-01-02 05:06 pm (UTC)
From: [identity profile] lenochkaso.livejournal.com

О, спасибо большое! Как раз начала Петровых и уже решила бросить, не люблю про алкоголиков, а тут ваш пост. Буду читать!

Date: 2018-01-02 06:04 pm (UTC)
From: [identity profile] shi-ra.livejournal.com
О да, я тоже про алкоголиков терпеть не могу читать, но они только в первой главе. Потом интереснее. Но нужно очень внимательно читать, даже самые незначительные разговоры и подробности могут впоследствии оказаться очень важными.

Date: 2018-01-05 03:42 pm (UTC)
From: [identity profile] lenochkaso.livejournal.com
Дочитала! Действительно здорово! И язык, и сюжет, еще раз спасибо

Date: 2018-01-05 04:16 pm (UTC)
From: [identity profile] shi-ra.livejournal.com
Я рада, что не разочаровались :)

Date: 2018-01-02 05:39 pm (UTC)
ext_455043: (Default)
From: [identity profile] soroka95.livejournal.com
Спасибо!
Скачаю себе Вердона и еще про Петровых))))

Date: 2018-01-02 06:05 pm (UTC)
From: [identity profile] shi-ra.livejournal.com
Напиши потом, как тебе. Мне интересно сравнить впечатления :)

Date: 2018-01-06 09:49 am (UTC)
ext_455043: (улыбка)
From: [identity profile] soroka95.livejournal.com
Ага, хорошо, обязательно!

Date: 2018-01-11 02:59 pm (UTC)
ext_455043: (улыбка)
From: [identity profile] soroka95.livejournal.com
Кира, вот как раз дочитала два романа Вердона и начну третий - про Питера Пена.
Мне нравится.
Перевод, правда, неважный, очень жаль, это очень мешает.
Но в целом хорошие детективы, много внимания уделено "второстепенным"деталям,
второму плану.
Кое-что раздражало, например, некоторые диаолги сыщика с женой,
но все равно - спасибо за рекомендацию, мне очень понаравилось.
У автора уже 16 романов, с удовольствием бы проглотила все.))
Сальникова тоже хочу прочитать.

Date: 2018-01-11 04:38 pm (UTC)
From: [identity profile] shi-ra.livejournal.com
Я рада :)
Переводы сейчас все плохие. А жена его меня просто бесит, такая вся из себя светлая, и всех пытается переделать под себя.
Но где ты нашла 16 романов? Они наверное не переведены. Потому что переведённых только три. Даже этот "Питер Пен" это четвёртая книга, а третья ещё не переведена.

Date: 2018-01-12 09:01 am (UTC)
ext_455043: (улыбка)
From: [identity profile] soroka95.livejournal.com
Ага, точно. Нет пока перевода остальных.
Да, Мадлен меня раздражает. Но и он не лучше - у них вообще какая-то проблема в вербальной коммуникации. Все больше кривят губы и плечами пожимают. С другой с стороны я вижу в этом недостаток писателя - строя образы, он немного кривит душой - выписывает персонажей так, чтобы угодить " и нашим, и вашим". Ему не хватает писательской свободы. Кстати, у меня и к сюжетным линиям есть претензии. Вторичность.
Но это я брюзжу, избалованная Агатой Кристи, Сименоном и Эдгаром По. Классика всегда перевшивает.
А детективы отличные, читаю взахлеб. Жду остальных переводов, а м.б. скачаю и прочту кое-что на английском. Я так уже делала пару раз с детективами - текст в сто раз лучше перевода, обычно.
Беда с переводами. А какая школа была! Но корифеи ушли, а новых негусто...

Date: 2018-01-13 04:18 pm (UTC)
From: [identity profile] shi-ra.livejournal.com
Такое чтоб было на уровне классиков сегодня найти практически невозможно, увы. Я иногда перечитываю Агату Кристи и Сименона, но хочется и чего-то нового.

Date: 2018-03-26 06:47 pm (UTC)
From: [identity profile] nuladno.livejournal.com
извините шо вмещиваюсь, но Вердона только недавно 5й роман на англ. вышел. Он, конечно, стал уже работать в расчете на "дать возможность читателю почувствовать себя умнее сыщика" (это особенно в 3м романе - кот-й не переведен), но еще ничо, читабельо весьма

Date: 2018-03-27 05:23 am (UTC)
From: [identity profile] shi-ra.livejournal.com
Это логичней, учитывая, что писать он начал совсем недавно. Но я подожду переводов, лень на английском читать.

Date: 2018-01-02 06:26 pm (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
Интересно!
А что еще ты читала 1) Иванова 2) Шишкина?

Date: 2018-01-02 06:32 pm (UTC)
From: [identity profile] shi-ra.livejournal.com
Иванова я много читала: "Золото Бунта", "Сердце Пармы", "Географ", "Блуда и мудо", что-то про афганцев.
Шишкина я больше ничего не читала.

Date: 2018-01-02 07:31 pm (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
Отлично! Тогда есть шанс, что Тобол мне тоже понравится.
У Шишкина я больше всего люблю "Взятие Измаила".

Date: 2018-01-02 08:57 pm (UTC)
From: [identity profile] shi-ra.livejournal.com
Конечно понравится. Отличная книжка.
"Взятие Измаила" сейчас скачаю!

Date: 2018-03-26 06:48 pm (UTC)
From: [identity profile] nuladno.livejournal.com
"Письмовник" еще мне оч понр

Date: 2018-03-27 05:21 am (UTC)
From: [identity profile] shi-ra.livejournal.com
"Письмовник" в планах, спасибо.

Date: 2018-01-03 12:26 pm (UTC)
From: [identity profile] glasha-zast.livejournal.com
уже который положительный отзыв про Питера Пена. а я бросила на первых страницах

Date: 2018-03-26 06:08 am (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
Только что закончила Петровых, нахожусь в некотором прибалдении.
Слушай, подскажи мне плиз, что там с Петровым-младшим? Я видимо пропустила: что-то с пропавшим мальчиком из его класса?

Date: 2018-03-26 06:29 am (UTC)
From: [identity profile] shi-ra.livejournal.com
Я думаю, младший Петров пошёл по стопам своей мамочки.
И как тебе книжка? Понравилась?

Date: 2018-03-26 07:14 am (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
А конкретней? Есть доказательства или только тот намек, что я упомянула? И кстати, Петрова вроде никого еще не прирезала, так?

Понравилось, ага!

Date: 2018-03-26 07:39 am (UTC)
From: [identity profile] shi-ra.livejournal.com
Доказательств никаких, конечно, всюду одни намёки и загадки. Петрова, вроде, регулярно кого-то режет. Из-за этого она и от мужа ушла. Где-то ещё читала версию, что и Петрова, и сын - порождения воспалённого воображения Петрова-старшего, но эта идея мне не нравится.

Profile

shi_ra: (Default)
shi_ra

March 2026

S M T W T F S
12 3 456 7
89 101112 1314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 17th, 2026 08:09 am
Powered by Dreamwidth Studios