Прочитанное

[shi_ra]

1. Фридрих Горенштейн, "Место"
Читала по рекомендации inga_den. Роман очень-очень длинный, немного неровный, с очень неприятным главным героем. Просто отталкивающим. Но читала я его с большим интересом.
Основная идея книги - борьба за место под солнцем (сначала в общежитии, затем за место в обществе, место работы и т.д.). Главный герой человек ужасно закомплексованный, мнительный. Никого-то он не любит, хороших людей вокруг себя он в принципе не видит, каждого он оценивает исходя из того, что можно от него поиметь. Даже бюджет свой составляет учитывая у кого он сегодня поужинает, да за счёт кого сэкономит. И хочется найти в нём что-то человеческое, но это напрасные надежды. В конце концов от героя начинает просто тошнить.

Описания невероятно сильные. Все эти сложные взаимоотношения в общежитии (речь идёт о 50-х годах), где всё время нужно искать чьего-то влияния, защиты, выстраивать сложные схемы, чтоб тебя не обидели, не обнаружили твоё слабое место - это просто невероятно точно выписано. Эти несчастные работяги, которые неизвестно где жили и чем питались, всё время ненавидели друг друга, зависели от каждой дежурной и уборщицы - все эти подспудные течения - это просто великолепно.
Затем идут описания всяческих тайных обществ, антисемитских и национальных кружков и т.д. Тоже страшно интересно. Удивительно мне было то, как удачно в конце концов сложилась судьба главного героя. Неужели героиня и вправду его полюбила? Она же поначалу ничего кроме брезгливости к нему не испытывала.
В общем, книга безусловно сильная. И уверена, что она в какой-то степени личная и автобиографичная. Отец Горенштейна был расстрелян в 37-м, а его мать умерла по дороге в эвакуацию. Так что писатель какое-то время провёл в детском доме, где к тому же переболел полиомиелитом. И ничего не простил этой стране, искалечившей его судьбу.

2. Дебора Фельдман, "Неортодоксальная. Скандальное отречение от моих хасидских корней"
Это вообще не литература, а скорее дневник и личные заметки. Имея в анамнезе десять лет учёбы в Бар-Илане, ничего нового я для себя не почерпнула. Да, жизнь автора была непроста и она чудом вырвалась из этого плена. И всё же хотелось бы ей сильнее сочувствовать. А у меня создалось впечатление, что автор очень недобрая. Все ей виноваты, все ей злодеи, и бабушка с дедушкой, которые её растили, как могли, и муж, которому нужно было от неё только секса. А за то, что он не поменял ей резину в автомобиле, она ему потом отомстила. Заключила договор на книжку и вывалила все их самые интимные подробности на публику. Плюс тут и там отдельные жуткие моменты, для привлечения внимания, не иначе.
Интересна сама история сатмарских хасидов. Ведь Сатмарский ребе это как раз один из немногих венгерских евреев, вывезенных Рудольфом Кастнером (судебный процесс "Кастнер против Гринвальда"), дедушкой нынешней предводительницы партии Авода. Но в целом тягостное впечатление.

3. Халед Хоссейни, "Тысяча сияющих солнц"
Это вторая прочитанная мною книга Хоссейни. И если "Бегущий за ветром" была довольно жёсткая книга, с яркими описаниями жестокостей, то "Тысяча сияющих солнц" - книга более спокойная. Она передаёт дух, атмосферу Афганистана, этой истерзанной страны. Её величие и её непреклонный стан. Война, террор, смена режимов, обесценивание человеческой жизни, безысходность. И конечно полнейшее женское бесправие: когда 13-летних девочек отдают замуж за стариков, и случись что, негде искать защиты - власть мужа единолична, ужасы законов шариата. И ведь это не когда-то там происходило, а совсем недавно. И, уверена, происходит и сейчас.
Одна из самых ярких глав это когда Лейла со своим отцом и Тариком едут в Шахри-Зохак и, поднявшись на статую Будды, смотрят оттуда на свою землю. И какая благодать вокруг, как прекрасен Афганистан в воспоминаниях и надеждах отца Лейлы. Вот только этим надеждам не суждено сбыться. Очень скоро разразится война, и статуя Будды будет разрушена, а судьба Лейлы круто изменится.
Неплохая книга, без особых литературных изысков, но написано интересно, читается запоем и позволяет взглянуть на реалии Афганистана под немного другим углом.

4. Алексей Иванов, "Тени тевтонов"
У одного из моих любимых писателей вышел новый роман, действие которого происходит в двух эпохах: в середине XV века в столице Тевтонского ордена Мальборке и в мае 1945 года в Пиллау. А объединяет эти две эпохи древняя тайна крестоносцев – меч Сатаны.
Если честно, я была разочарована, даже хотела бросить. Схематичные герои, скучные диалоги, сюжет надуманный и где так любимый мною когда-то язык Иванова? В конце стало чуть поживее, и всё равно книжечка разве что на тройку, может быть с плюсом.

5 и 6. Батья Гур, "Убийство в субботу утром" и "Убийство в киббуце"
Наткнулась на израильскую детективную писательницу. К сожалению, на русский язык переведены лишь две её книги, и я прочла обе. Главный герой автора - инспектор Михаэль Охайон. (марокканского происхождения, как видно по фамилии. А иметь дело ему приходится в основном с ашкеназами, которые частенько относятся к нему с незаслуженным высокомерием) Первая книга это детектив закрытого типа. Описывается общество психоаналитиков. Убита известная профессор психоанализа, и убийцей может быть лишь член этого закрытого сообщества.
Вторая книга мне показалась ещё интересней. Здесь дело происходит в кибуце. Описаны самые животрепещущие кибуцные проблемы: противостояние между основателями кибуца и следующим поколением, борьба за власть, борьба традиций и новых веяний. Обсуждаются вопросы, правильно ли, что дети живут отдельно от родителей (дело происходит в конце 70-х), что делать с больными и престарелыми членами кибуца, вопросы рентабельности, нежелания молодого поколения членов кибуца работать на простых работах и не иметь никаких накоплений и имущества. В общем детектив тут совсем не главное, я вообще впервые читаю книгу на эту тему.

Comments

Дебора Фельдман

[o-aronius.livejournal.com]

Это именно литература: Фельдман довольно сильно правила свою биографию. Причем довольно неумело - прямо из текста видно, что концы с концами не сходятся. И да, автор производит впечатление злобного и завистливого существа.
На ту же тему есть хорошая книга Шулема Дена.

[ellabi.livejournal.com]

Тем не менее книга мне показалась интереснее фильма "по мотивам". Живее, что ли, в плане героини как идеи.

Re: Дебора Фельдман

[shi-ra.livejournal.com]

Ну скажем так, это не литература, как вид искусства.

Да, злобная и мелочная. Шулем Ден не гуглится.

[chipka-ne.livejournal.com]

Горенштейн - человек необыкновенный в своей безжалостности. Ведь в несчастном, искалеченном Цвибышеве очень много от него самого, от комплексов его нищей, чудовищной юности, и он не боится в этом признаваться.
И о том, что происходило в "оттепельном" диссидентском движении, мало кто так честно и без иллюзий писал - сейчас, на кого ни посмотри в России - хоть на либералов, хоть на черносотенцев, хоть на сталинистов, сразу видно, откуда ноги растут.

[shi-ra.livejournal.com]

Да, он безжалостен и к себе, и к окружающим. Я только у Олеши такое встречала.

[l-cherry.livejournal.com]

Батья Гур меня очень заинтересовала, надо почитать.

[o-aronius.livejournal.com]

http://flibusta.is/a/173068

[shi-ra.livejournal.com]

Жаль, только две книги переведены. Можно, конечно, на иврите поискать, но не тот кайф.

[oita.livejournal.com]

Собиралась прочитать Фельдман, расхотелось теперь.
Спасибо за Батью Гур!

[shi-ra.livejournal.com]

На здоровье, дорогая!

[asa-nisi-masa-1.livejournal.com]

Горенштейн прекрасен, мне тоже "Место" очень нравится.
Ещё у него хорошая книга "Чок-Чок", если не читали, советую.

[shi-ra.livejournal.com]

Не читала. Спасибо за совет :)

[galka-psisa.livejournal.com]

Я Хоссейни читала наоборот: сначала в библиотеке попались "Тысяча сияющих солнц",
вот удивительное время было, когла жили без читалок, а потом уже, намного позже "Бегущий за ветром".
Батью Гур уже цапнула.
Что мне обидно- не могу читать худ.литературу на иврите, а ведь столько всего есть.

[shi-ra.livejournal.com]

Я запросто читаю на иврите, но не получаю удовольствие :)

[nuladno.livejournal.com]

== К сожалению, на русский язык переведены лишь две её книги === у меня есть на английском "Убийство на Дерех Бейт Лехем", бумажная, хотите?

[shi-ra.livejournal.com]

Спасибо большое за предложение, но я думаю взять её в библиотеке на иврите.

[xxxxx.livejournal.com]

o, эту Гур я читал лет сто назад. Забавная книжка.

[shi-ra.livejournal.com]

Мне было очень интересно

[lady-wave.livejournal.com]

Спасибо за Батью Гур, скачала.

[shi-ra.livejournal.com]

Надеюсь, понравится.

[osa-andreevna.livejournal.com]

Ой! Я читала Батью Гур, довольно много книг переведены на английский. И конечно я совсем не уловила важных деталей и атмосферы: например, мне имя Охайон ничего не говорит, про отношения между ашкеназами и неашкеназами я ничего не знаю, итд. Но мне не понравилось. Сначала я прочитала Литературное Убийство, и мне показалось, что Батья Гур очень не любит университеты: очень зло и неприятно описана кафедра и ее персонажи. Потом я прочитала Убийство в Кибуце, и мне показалось, что Батья Гур очень не любит кибуцы: зло и неприятно описан кибуц и его персонажи. А потом я прочитала Убийство в Иерусалиме, там уже были общеизраильские темы (в которых я разбираюсь, как некоторое животное в апельсинах), и мне показалось, что Батья Гур очень не любит Израиль. И тут я решила, что пожалуй хватит. Неправа я? Вам понравился стиль?

[shi-ra.livejournal.com]

Мне очень интересно то, что вы написали! Я прочитала сначала про психоаналитиков, и решила, что писательница испытывает неприязнь к психологам с аналитиками. А я ожидала от неё как раз обратного. Ведь она описывает довольно состоятельный интеллектуальный срез общества, к которому сама же и принадлежит. А симпатии у неё на стороне марокканского инспектора, к которому она должна бы испытывать пренебрежение. Он у неё и умница, и крутой интеллектуал, который выиграл какой-то грант. И это в 70-е годы! Кроме того она была (она уже умерла) очень левых взглядов, и я искала в ее книгах политический подтекст. И не нашла, что меня приятно удивило. Разве что когда она описывала арабского садовника. Ну а кибуцников было за что не любить. Хотя я у неё не заметила особой антипатии. Попробую почитать другие ее книги.

[gorrar.livejournal.com]

Сколько всего и все такое вкусное))
Я слушала "Тысяча сияющих солнц", но уже некоторое время назад. Вообще, сложно поверить, что все это происходило рядом и сравнительно недавно.
Последние книги поищу.

[shi-ra.livejournal.com]

И как тебе книга?

[edik-m.livejournal.com]

ничего не читал. Иванова занес в лист ожидания :)

[shi-ra.livejournal.com]

Да ну его :) У меня такие ожидания были, и всё насмарку.

[renfry.livejournal.com]

Спасибо, почитаю. Мне говорили, что в книге еще более лайтово и по-доброму, чем в фильме.

[shi-ra.livejournal.com]

Мне показалось, в фильме добрее.

[lolka-gr.livejournal.com]

Израильский детектив? Интересно, попробую

[shi-ra.livejournal.com]

Книжки далеко не шедевры, но мне было очень интересно.

[sova-f.livejournal.com]

Увы, согласна с тобой по поводу Иванова (сейчас слушаю).

[shi-ra.livejournal.com]

Такая халтура. Ужасно обидно

[inga-den.livejournal.com]

Очень рада, что ты прочитала "Место". Мне все-таки часть про общежитие больше всего понравилось: так натурально там все описано, герои и их взаимоотношения просто перед глазами стоят.
Дебору Фельдман после твоего отзыва, наверное, не буду читать. Впрочем, я не сильно-то и рвалась :).
"Тысяча сияющих солнц" мне понравилась, но теперь, спустя год, не помню вообще ничего (кроме того, что под паранджой — как в домике).

[shi-ra.livejournal.com]

Мне тоже эта часть показалась самой интересной. Так тонко он подмечает все нюансы и оттенки.
Я тоже не рвалась, читала в рамках литклуба
А Хоссейни у меня тоже в голове не особо задерживается - первую книгу уже плохо помню.

[nuladno.livejournal.com]

esche Bat'ja Gur na russkom pojavilas' http://flibusta.is/b/619958

[shi-ra.livejournal.com]

Спасибо!